Ajouter un filigrane à un PDF
Apposez un filigrane texte ou image sur un PDF en ligne et gratuitement, directement dans votre navigateur. Sans inscription, sans marque ajoutée.
Select a file or drop it here
.pdf · up to 25 MB
Sélectionnez ou déposez votre fichier PDF
Ouvrez Filigrane, saisissez du texte ou importez une image, et choisissez un angle de rotation, une taille et une opacité
Téléchargez votre PDF avec le filigrane
Besoin d’autre chose ? Ajouter un tampon à un PDF · Ajouter des pages à un PDF · Numéroter les pages d’un PDF
Pour ajouter un filigrane à un PDF gratuitement, ouvrez-le ci-dessus, cliquez sur Filigrane dans la barre d’outils et activez-le. Saisissez votre texte ou passez sur Image et importez un logo, puis saisissez un angle de rotation — diagonal, horizontal ou n’importe où entre les deux —, une taille et une opacité, et faites-le glisser sur la page pour le positionner : un aperçu en direct l’affiche sur chaque miniature de page. Téléchargez pour enregistrer le fichier. Tout est appliqué dans votre navigateur ; le PDF n’est jamais envoyé. Sans inscription, sans e-mail et sans marque ajoutée.
Répétez un filigrane texte ou image sur toutes les pages
Ouvrez le panneau Filigrane dans la barre d’outils et activez-le : saisissez du texte — « CONFIDENTIEL », « BROUILLON », le nom d’une entreprise — ou passez sur Image et importez un logo ou un graphique à la place, et il est apposé sur toutes les pages au moment où vous téléchargez. Saisissez l’angle de rotation de votre choix — la classique inclinaison diagonale, à plat à l’horizontale, ou n’importe où entre les deux —, choisissez une taille et son degré de transparence, puis faites glisser le filigrane directement sur la page pour le repositionner, et un aperçu en direct sur chaque miniature montre exactement son rendu avant que vous ne vous engagiez.
Il ne quitte jamais votre navigateur. Votre PDF est ouvert localement, et le filigrane est dessiné directement dans le fichier : le même procédé que l’étape de téléchargement utilise pour toute autre modification ici. Zoomez sur une page pour vérifier la position exacte avant de télécharger. Rien n’est envoyé ; appuyer sur Télécharger enregistre simplement le résultat sur votre appareil.
Vous avez besoin d’une seule marque dans un coin plutôt que de quelque chose de répété sur toute la page — un badge « APPROUVÉ », une signature, un cachet d’entreprise ? Utilisez plutôt l’outil Ajouter un tampon à un PDF.
Texte ou image, à votre goût
Le filigrane peut être du texte que vous saisissez — « CONFIDENTIEL », « BROUILLON », « SPÉCIMEN », le nom d’une entreprise ou d’un client — ou une image que vous importez, comme un logo ou un graphique. Saisissez l’angle de rotation de votre choix : la classique inclinaison diagonale, horizontale à plat s’il doit courir le long du haut ou du bas sans croiser le contenu, ou n’importe où entre les deux. La taille et l’opacité sont réglables pour les deux types, la couleur pour le texte, et vous pouvez faire glisser le filigrane n’importe où sur la page, si bien qu’il peut faire office d’avertissement marqué ou de marque de fond discrète exactement là où vous le voulez.
Vous avez plutôt besoin d’une seule marque dans un coin ?
Un filigrane pleine page n’est pas toujours ce dont un document a besoin. Pour une seule marque dans un coin — un badge « APPROUVÉ », une signature, un cachet d’entreprise — plutôt que quelque chose de répété sur toute la page, utilisez l’outil Ajouter un tampon à un PDF.
Voyez-le avant de télécharger
Un aperçu en direct apparaît sur chaque miniature de page dès que le filigrane est activé, se mettant à jour instantanément pendant que vous modifiez n’importe quel réglage, il n’y a donc pas à deviner le rendu du PDF final avant de vous engager dans un téléchargement.
Privé par conception, pas seulement par politique
Il n’y a aucune étape sur le serveur pour ajouter un filigrane : votre PDF est ouvert et dessiné dedans, entièrement sur votre appareil, il n’y a donc rien à envoyer au départ. Cela rend sûr le fait de marquer un document que vous préférez n’envoyer nulle part, et cela fonctionne de la même façon sur Windows, Mac, iPhone et Android, puisque tout le travail se fait sur votre propre appareil.
Questions fréquentes
Ajouter un filigrane à mon PDF l’envoie-t-il quelque part ?
Non. Le PDF est ouvert et le filigrane y est dessiné, entièrement dans votre navigateur. Le téléchargement génère le fichier final et l’enregistre directement depuis votre navigateur : rien n’est envoyé à un serveur.
Puis-je utiliser une image comme filigrane plutôt que du texte ?
Oui. Passez le type du panneau Filigrane sur Image et importez un JPEG ou un PNG — un logo ou un graphique — et il est apposé sur toutes les pages de la même façon que le texte, avec sa propre taille, son angle de rotation et son opacité.
Quelle est la différence entre Filigrane et Tampon ?
Filigrane répète une marque texte ou image sur toute la page, à l’angle que vous choisissez : typique pour « CONFIDENTIEL » ou « BROUILLON ». Pour une seule marque dans un coin à la place, comme un badge « APPROUVÉ », une signature ou un logo, utilisez l’outil Ajouter un tampon à un PDF.
Le filigrane va-t-il masquer mon contenu ?
Vous le contrôlez avec le réglage d’opacité : une opacité faible garde la page sous-jacente entièrement lisible tout en marquant chaque page.
Puis-je choisir l’angle de rotation du filigrane ?
Oui. Saisissez l’angle de votre choix, en degrés : la classique inclinaison diagonale, horizontale à plat s’il doit courir le long du haut ou du bas sans croiser le contenu, ou n’importe où entre les deux.
Puis-je zoomer pour vérifier la position du filigrane ?
Oui. Les commandes de zoom sont dans la barre d’outils pour que vous puissiez zoomer sur une page et vérifier la taille et la position exactes avant de télécharger, ou dézoomer pour voir plus de pages à la fois.
Puis-je retirer un filigrane déjà ajouté ?
Oui, tant que vous n’avez pas encore téléchargé : cliquez sur son icône Supprimer sur la page elle-même, ou supprimez chaque filigrane que vous avez ajouté depuis la liste dans le panneau.
Y a-t-il une limite au nombre de pages qui portent le filigrane ?
Aucune limite : un filigrane s’applique à chaque page. La seule limite de taille est de 25 Mo pour le fichier que vous ouvrez.
Comment ajouter un filigrane à un PDF sur Windows, Mac, iPhone ou Android ?
De la même façon sur n’importe quel appareil. C’est un outil en ligne et gratuit qui fonctionne dans votre navigateur, il n’y a donc rien à installer. Ouvrez cette page sur n’importe quel appareil, configurez votre filigrane et téléchargez le résultat.
Votre confidentialité avant tout
Chaque fichier envoyé est traité de façon sécurisée via une connexion chiffrée et n’est jamais écrit sur disque ni conservé — il est automatiquement supprimé dès que votre téléchargement est prêt. Nous ne demandons jamais d’adresse e-mail, et vous n’avez jamais besoin de créer un compte pour télécharger votre fichier. Pour en savoir plus, consultez notre Politique de confidentialité.
Vous pourriez aussi avoir besoin de
Dernière mise à jour: septembre 2026