Añadir Marca de Agua a PDF
Estampa una marca de agua de texto o imagen en un PDF online y gratis, directo en tu navegador. Sin registro, sin marca añadida.
Select a file or drop it here
.pdf · up to 25 MB
Selecciona o suelta tu archivo PDF
Abre Marca de agua, escribe texto o sube una imagen, y elige un ángulo de rotación, tamaño y opacidad
Descarga tu PDF con la marca de agua
¿Necesitas algo más? Añadir sello a PDF · Añadir páginas a PDF · Añadir números de página a PDF
Para añadir una marca de agua a un PDF gratis, ábrelo arriba, haz clic en Marca de agua en la barra de herramientas, y actívala. Escribe tu texto o cambia a Imagen y sube un logo, luego escribe un ángulo de rotación —diagonal, horizontal o cualquier punto intermedio—, un tamaño y una opacidad, y arrástrala sobre la página para posicionarla: una vista previa en vivo la muestra en cada miniatura de página. Descarga para guardar el archivo. Todo se aplica dentro de tu navegador; el PDF nunca se sube. Sin registro, sin correo electrónico y sin marca añadida.
Repite una marca de agua de texto o imagen en todas las páginas
Abre el panel de Marca de agua en la barra de herramientas y actívalo: escribe texto —"CONFIDENCIAL", "BORRADOR", el nombre de una empresa— o cambia a Imagen y sube un logo o gráfico en su lugar, y se estampa en todas las páginas en el momento en que descargas. Escribe cualquier ángulo de rotación que quieras —la clásica inclinación diagonal, horizontal plana, o cualquier punto intermedio—, elige un tamaño y cuán transparente es, y luego arrastra la marca de agua directamente sobre la página para reposicionarla, y una vista previa en vivo en cada miniatura muestra exactamente cómo se verá antes de comprometerte a nada.
Nunca sale de tu navegador. Tu PDF se abre localmente, y la marca de agua se dibuja directamente en el archivo: el mismo proceso que usa el paso de descarga para cualquier otra edición aquí. Haz zoom en una página para revisar la posición exacta antes de descargar. Nada se sube; presionar Descargar simplemente guarda el resultado en tu dispositivo.
¿Necesitas una sola marca en una esquina en lugar de algo repetido en toda la página —una insignia de "APROBADO", una firma, un sello de empresa? Usa en su lugar la herramienta Añadir Sello a PDF.
Texto o imagen, a tu estilo
La marca de agua puede ser texto que escribas —"CONFIDENCIAL", "BORRADOR", "MUESTRA", el nombre de una empresa o cliente— o una imagen que subas, como un logo o gráfico. Escribe cualquier ángulo de rotación que quieras: la clásica inclinación diagonal, horizontal plana si necesita ir a lo largo de la parte superior o inferior sin cruzar el contenido, o cualquier punto intermedio. El tamaño y la opacidad son ajustables para ambos tipos, el color para el texto, y puedes arrastrar la marca de agua a cualquier parte de la página, así que puede funcionar como una advertencia audaz o una marca de fondo tenue exactamente donde la quieras.
¿Necesitas una sola marca en una esquina en su lugar?
Una marca de agua de página completa no siempre es lo que un documento necesita. Para una sola marca en una esquina —una insignia de "APROBADO", una firma, un sello de empresa— en lugar de algo repetido en toda la página, usa la herramienta Añadir Sello a PDF.
Míralo antes de descargar
Una vista previa en vivo aparece en cada miniatura de página en cuanto se activa la marca de agua, actualizándose al instante mientras cambias cualquier ajuste, así que no hay que adivinar cómo se verá el PDF final antes de comprometerte a una descarga.
Privado por diseño, no solo por política
No hay ningún paso en el servidor para añadir una marca de agua: tu PDF se abre y se dibuja dentro, enteramente en tu dispositivo, así que no hay nada que subir en primer lugar. Eso hace que sea seguro marcar un documento que prefieras no enviar a ningún lado, y funciona igual en Windows, Mac, iPhone y Android, ya que todo el trabajo ocurre en tu propio dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿Poner una marca de agua a mi PDF lo sube a algún lado?
No. El PDF se abre y la marca de agua se dibuja dentro, enteramente en tu navegador. Descargar genera el archivo final y lo guarda directo desde tu navegador: nada se envía a un servidor.
¿Puedo usar una imagen como marca de agua en lugar de texto?
Sí. Cambia el tipo del panel de Marca de agua a Imagen y sube un JPEG o PNG —un logo o gráfico— y se estampa en todas las páginas de la misma forma que el texto, con su propio tamaño, ángulo de rotación y opacidad.
¿Cuál es la diferencia entre Marca de agua y Sello?
Marca de agua repite una marca de texto o imagen en toda la página, en el ángulo que elijas: típico para "CONFIDENCIAL" o "BORRADOR". Para una sola marca en una esquina en su lugar, como una insignia de "APROBADO", una firma o un logo, usa la herramienta Añadir Sello a PDF.
¿La marca de agua tapará mi contenido?
Tú lo controlas con el ajuste de opacidad: una opacidad baja mantiene la página subyacente completamente legible mientras sigue marcando cada página.
¿Puedo elegir el ángulo de rotación de la marca de agua?
Sí. Escribe cualquier ángulo que quieras, en grados: la clásica inclinación diagonal, horizontal plana si necesita ir a lo largo de la parte superior o inferior sin cruzar el contenido, o cualquier punto intermedio.
¿Puedo hacer zoom para revisar la posición de la marca de agua?
Sí. Los controles de zoom están en la barra de herramientas para que puedas acercarte a una página y revisar el tamaño y la posición exactos antes de descargar, o alejarte para ver más páginas a la vez.
¿Puedo quitar una marca de agua que ya añadí?
Sí, siempre que no hayas descargado todavía: haz clic en su icono de Eliminar en la página misma, o elimina cada marca de agua que añadiste desde la lista en el panel.
¿Hay un límite de cuántas páginas llevan la marca de agua?
Sin límite: una marca de agua se aplica a cada página. El único límite de tamaño es 25 MB para el archivo que abras.
¿Cómo añado una marca de agua a un PDF en Windows, Mac, iPhone o Android?
De la misma manera en cualquier dispositivo. Esta es una herramienta online y gratuita que funciona en tu navegador, así que no hay nada que instalar. Abre esta página en cualquier dispositivo, configura tu marca de agua y descarga el resultado.
Del blog
Cómo Archivar Documentos Empresariales en Formato Digital
Contratos, facturas, expedientes de RR. HH.: cómo llevar los registros de tu empresa a un archivo digital que siga siendo útil.
Cómo enviar documentos de forma segura a clientes
Los contratos y las facturas llevan más de lo que se ve en la página: los metadatos ocultos y un archivo sin bloquear filtran más de lo que pretendes.
Cómo añadir una marca de agua a un PDF sin Adobe
Estampa "Borrador", "Confidencial" o el nombre de tu empresa en un PDF sin pagar suscripción: un proceso gratuito de tres pasos, en cualquier dispositivo.
Tu privacidad es lo primero
Cada archivo que subes se procesa de forma segura mediante una conexión cifrada y nunca se escribe en disco ni se almacena — se descarta automáticamente en cuanto tu descarga está lista. Nunca pedimos un correo electrónico, y nunca necesitas crear una cuenta para descargar tu archivo. Lee más en nuestra Política de privacidad.
También podrías necesitar
Última actualización: septiembre de 2026