Um PDF é desenhado a partir de instruções vetoriais e fontes — nítido em qualquer nível de zoom, por definição. Um JPG ou PNG é uma grade fixa de pixels — nítido só até a resolução em que foi criado, e borrado no momento em que você o vê maior. Converter de um para o outro significa escolher uma resolução naquele momento, e a escolha errada é quase sempre o motivo de o resultado parecer borrado.
PDF para Imagem oferece uma escolha de qualidade antes de converter: Normal (150 DPI) ou Alta (300 DPI). DPI aqui significa pontos por polegada — quantos pixels são compactados em cada polegada da página original. Um número maior significa mais dados de pixel capturados da mesma página, o que é o que faz dar zoom ou imprimir parecer nítido em vez de borrado.
Normal (150 DPI) é ajustado para visualização em tela, envio por e-mail ou publicação na web — bem nítido no tamanho em que é realmente exibido, e um arquivo bem menor. É aqui que o borrão aparece: se você pega uma imagem em qualidade Normal e depois dá zoom além de 100%, ou imprime em um tamanho grande, você está pedindo que pixels que nunca foram capturados apareçam — a imagem não consegue inventar detalhe que não estava na resolução em que foi renderizada.
Alta (300 DPI) captura quatro vezes mais dados de pixel do que a Normal para a mesma página, que é o que a saída de qualidade de impressão e o zoom próximo realmente precisam. Ela produz um arquivo maior e, por causa disso, esta ferramenta suporta menos páginas por conversão em qualidade Alta do que em Normal.
Para visualizar no celular ou em um e-mail, compartilhar em redes sociais ou uma referência rápida, Normal já é suficiente, e o borrão que apareceria em Alta geralmente nem é visível nesses tamanhos. Já para imprimir a imagem, usá-la em um documento voltado para impressão, ou dar zoom em texto fino ou um diagrama detalhado, o certo é Alta — esse é justamente o caso em que as pessoas convertem em Normal por hábito e depois ficam se perguntando por que a impressão saiu borrada.
A própria compressão do JPG pode parecer borrada de perto, distinto da resolução — JPG é um formato com perdas, e compressão pesada introduz artefatos suaves e quadriculados especialmente ao redor de bordas de texto nítidas, mesmo em uma resolução que deveria ser nítida. Se uma conversão em qualidade Alta de uma página cheia de texto ainda parecer levemente borrada bem nas letras, tente PNG em vez de JPG — PNG é sem perdas, então linhas e bordas de texto ficam perfeitamente nítidas independente da compressão, ao custo de um arquivo maior. Para uma página que é principalmente fotografias em vez de texto, os artefatos do JPG são muito menos perceptíveis e o arquivo menor costuma ser a troca melhor.
O PDF original pode já estar em baixa resolução. Se o PDF em si foi construído a partir de uma digitalização de baixa qualidade ou uma imagem de origem fortemente comprimida, convertê-lo para JPG ou PNG em qualquer DPI só revela o borrão que já estava incorporado no arquivo — nenhuma configuração de saída corrige uma origem que nunca foi nítida para começar. Dê zoom no PDF original a 200% antes de converter; se ele já parecer borrado ali, a conversão de imagem não é o problema.
Para acertar de primeira:
- Decida para que a imagem realmente serve — tela ou impressão — antes de converter.
- Escolha Alta para qualquer coisa voltada para impressão ou que vai ser ampliada; Normal para tudo o resto.
- Escolha PNG em vez de JPG especificamente para páginas cheias de texto em que a nitidez das bordas importa mais do que o tamanho do arquivo.
Leitura relacionada: Como Converter PDF Para JPG ou PNG e Por Que Meu PDF Está Borrado?.
O PDF para Imagem é gratuito, não pede conta, não deixa marca d’água, e nunca armazena o arquivo do nosso lado.