Una sola página torcida de un escáner es un problema. Un documento en el que las páginas 1, 3, 5 y 7 se leen bien y las páginas 2, 4, 6 y 8 están boca abajo es un problema distinto, más concreto, con su propia causa y su propia solución más rápida que girar cada una por separado.
Esto ocurre por cómo funcionan los escáneres a doble cara (dúplex): hacen pasar el papel y capturan las dos caras en una sola pasada. Según cómo se haya alimentado la pila física de hojas —boca arriba o boca abajo, y por qué borde entraron primero— el escáner puede capturar una cara de cada hoja correctamente y la otra girada 180°, porque las dos caras del papel pasan por el cabezal de escaneo en orientaciones opuestas. El resultado es perfectamente regular: cada página par (o cada página impar) está boca abajo, y las que están entre ellas están bien. Esto es un efecto mecánico de cómo se alimentaron las hojas, no un error aleatorio de escaneo, y por eso mismo se puede corregir en una sola pasada predecible en lugar de página por página.
Es tentador recurrir a “girar todo el documento”, pero eso pondría boca abajo las páginas correctas mientras arregla las incorrectas: la cuestión es precisamente que solo las páginas alternas lo necesitan. Girar PDF muestra cada página como una miniatura, lo que hace que el patrón alterno resulte visualmente obvio en cuanto se carga el archivo, así que puedes ver de un vistazo qué páginas están volteadas en lugar de tener que comprobar cada una contra la anterior. Haz clic en el botón de girar de cada página boca abajo, una de cada dos: como el patrón es completamente regular (siempre las pares, o siempre las impares), vas haciendo clic siguiendo un ritmo predecible en lugar de inspeccionar cada página individualmente, giras, saltas, giras, saltas. Para un documento típico de varias páginas esto lleva bastante menos de un minuto incluso hecho a mano, porque ya sabes exactamente qué páginas lo necesitan antes de empezar. Y si una página solo necesita un giro parcial, gírala dos veces: cada clic gira una página 90° en sentido horario, así que para una página completamente boca abajo (180° de desviación) hacen falta dos clics en su botón de girar.
Para evitarlo en tu próximo escaneo, Escanear a PDF elude este problema concreto por completo, porque cada página se captura individualmente con la cámara de tu teléfono, así que no hay un mecanismo de alimentación a doble cara que introduzca un giro alterno. Si tienes que usar habitualmente un escáner físico a doble cara, revisa su manual para conocer la orientación correcta de alimentación del papel en originales a doble cara: la mayoría de los equipos tienen una forma concreta en la que debe orientarse la pila que evita esto por completo, y suele ser un ajuste que se hace una vez, no algo con lo que pelear cada vez.
Después de girar, conviene revisar el resto del flujo según el caso: reordena también las páginas si el escaneo a doble cara también salió desordenado, aplica OCR al documento si es un escaneo y quieres que el texto sea buscable, o comprímelo antes de enviarlo; si vas a girar y reordenar en la misma sesión, Editar PDF hace ambas cosas desde una sola pantalla y una sola descarga.
¿Solo una página está mal, no una de cada dos? Eso es una causa distinta con una solución distinta: consulta Cómo girar solo una página en un PDF. Girar PDF no pide cuenta, no añade marca de agua, y elimina tu archivo en el momento en que lo descargas.