Una página escaneada vuelve con una franja oscura en un borde porque el cristal del escáner no quedó bien alineado. Una exportación en PDF deja un océano de margen blanco alrededor de un solo gráfico. Un formulario tiene un pie de página que no quieres que se vea al imprimirlo. Los tres casos tienen la misma solución: recortar la página.
Recortar un PDF ajusta el área visible de una página: no toca el contenido subyacente, no lo vuelve a renderizar ni lo comprime. El texto queda exactamente igual de nítido que antes; solo cambias qué parte de la página se muestra y se imprime. Es distinto de eliminar contenido de forma permanente, y puedes deshacerlo hasta el momento en que descargas el archivo.
Motivos habituales para recortar
Los bordes de escaneo son el caso más común: un escáner plano o de alimentación automática suele captar una franja fina negra o gris en el borde de la página, y recortarla deja la página limpia sin tener que volver a escanear. Los márgenes excesivos también aparecen a menudo en un PDF exportado desde una herramienta de diseño o una presentación, que a veces tiene mucho más espacio en blanco alrededor del contenido del que quieres, sobre todo si vas a imprimirlo o a insertar la página como imagen en otro sitio. Los tamaños de página mezclados —un documento que combina una portada vertical con gráficos horizontales, o escaneos a página completa mezclados con otros a media página— suelen necesitar recortes distintos según la página, no un recorte uniforme. Y a veces el objetivo es simplemente ocultar un pie de página o encabezado que no quieres que se vea en una versión compartida o impresa, sin editar el contenido original.
Cómo recortar páginas de forma independiente
- Abre la herramienta gratuita Recortar PDF y suelta tu archivo. Cada página se carga como su propia miniatura.
- Haz clic en Recortar en la página que lo necesite. Aparece un recuadro de recorte solo en esa página.
- Arrastra cualquier esquina o borde para cambiar el tamaño del recuadro, o arrastra desde dentro para moverlo: la vista previa en vivo muestra exactamente lo que se conservará.
- Repite con cualquier otra página que necesite ajustes, y deja intactas las que no lo necesiten.
- Descarga. Todos los recortes se aplican al archivo a la vez.
Como cada página conserva su propio recorte, un documento con márgenes o tamaños de página mezclados no necesita ningún truco: simplemente recortas las páginas que lo necesitan y dejas las demás tal cual. Y como todo ocurre en tu navegador, no se sube nada para recortar una página.
Ajustar márgenes suele ser un paso más dentro de una limpieza mayor: quizá el mismo documento también necesita una página eliminada, girada o numerada. La herramienta Editar PDF tiene el mismo botón de recorte por página junto con eliminar, reordenar, girar, números de página y una marca de agua o sello, así que todo termina en una sola descarga. Y si el origen del problema es un mal escaneo desde el principio, Cómo arreglar un PDF escaneado en el orden equivocado y Eliminar páginas en blanco de un PDF escaneado cubren los demás pasos habituales de limpieza de escaneos.
La herramienta gratuita Recortar PDF no pide registro, no añade marca de agua, y no sube nada a ningún servidor.